| 1. | For most enterprises , customers are the key success factor and the most important source of profit
客户是企业至关重要的成功因素和利润来源。 |
| 2. | Today , one of the key success factors in business is the provision of quality goods and services
现今社会，提供优质产品及服务是达致业务成功的其中一个重要因素。 |
| 3. | With the participation of top management , qic represents a continuous improvement programme , one of the key success factors in total quality management
这项由管理层参与的持续改善计划是集团成功推行全面优质管理的主要元素。 |
| 4. | Augustine tsang , prosmart ' s director addressed the crowd on why effective project management is a key success factor in implementing it projects
绰越的董事曾志祥向众人讲解为何有效率的项目管理是实施资讯科技项目的成功要素。 |
| 5. | Crisis history , key success factors in business organizations , crisis assessment , implementation process and integration into the business objectives
本会行政董事于2003年3月21日出版之星岛日报之行政人员进修系列-商场致胜篇接受访问。 |
| 6. | The key success factors in data management are implementing standards and quality control procedures to allow the data to be used effectively and confidently
采用标准化及质量控制的程序以使得数据能够被有效地及有信心地使用是数据管理成功的主要因素 |
| 7. | In the academic community , in particular , scholars have begun to focus on this phenomenal performance , seeking to interpret and understand the key success factors underlying china s economic miracle
在管理学术界，众多学者开始将眼光转向中国。一时间，中国经济和中国企业成为全世界管理研究关注的焦点。 |
| 8. | To manage such huge production facilities , planning and scheduling become the key success factor . although fountain set implemented and advanced erp system many years ago , they were still using a manual production scheduling process
虽然福田已实施了erp系统多年，但过往在排单方面仍然依赖人手，主要原因是排单系统涉及大量的优化计算，要灵活应用到不同车间，并非易事。 |
| 9. | " this collaboration among enterprises must be supported by both business decisions and technological infrastructure , " he said . data , application and process integration are " key success factors " as demonstrated in ford motors ( spain ) s experience . he leads a team of researchers who have helped ford motor company in spain to design and implement an integrated information system for production planning and sequencing
他说：企业间的合作必须依靠商业决定和科技基建支持。福特汽车（西班牙）的经验证明资讯、应用和程序整合是成功的要素。他曾领导研究人员，协助西班牙的福特汽车公司设计和实行整合的资讯系统，用于计划和排序生产过程。 |
| 10. | In the following contents , we ' ll discuss the present situation and erp demands of the chinese growth mid - and small - scale enterprise ; we ' ll also introduce the erp concept and the erp developing process . on the basis of previous contents , we ' ll discuss the key success factors in introducing and implementing erp in the growth enterprises by analysis of the theory and the example . our goal is , from the management angle , to provide practical reference for the growth enterprise ' s managers when they carry out erp projects in their enterprises
本文讨论了中国成长型中小企业的现状和对erp的需求特点，介绍了erp概念和erp的发展过程，在此基础上，通过理论和实例分析，抛开erp的技术角度，从管理角度详细探讨了成长型企业进行erp项目时应该把握的关键成功要素，力图为成长型企业的管理者进行企业信息化项目时提供富有实际意义的借鉴。 |
